“Injerto peregrino de bienes y grandezas admirables”: Estudios de literatura y cultura española e hispanoamericana (siglos XVI al XVIII)

La edición de este volumen es resultado del trabajo de un grupo de investigadores que, unido por la pasión por las letras antiguas, en 2004 decidió conformarse en un cuerpo académico que ya dio sus primeros frutos: el libro Memoria y literatura. Homenaje a José Amezcua (2005), producto de un pequeño y merecido homenaje a quien fuera distinguido profesor de nuestra Universidad Autónoma Metropolitana. En 2006 ampliamos nuestra proyección y, con ayuda institucional, convocamos internacionalmente un Primer Congreso de Literatura y Cultura Áureas y Virreinales (CLyCAV), el cual tuvo una respuesta admirable de alrededor de 65 ponentes de un excelente nivel, que leyeron sus investigaciones los días 24, 25 y 26 de abril en las instalaciones de la Rectoría general de nuestra Universidad; cabe hacer mención, además, que el Congreso contó también con apoyo del Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIE) del Programa de Mejoramiento del Profesorado (PROMEP) de la Secretaría de Educación Pública.

El libro que hoy damos a conocer reúne los estudios que, por rigurosa evaluación especializada, fueron seleccionados del I CLyCAV. Su título incorpora un verso de Grandeza mexicana de Bernardo de Balbuena, que parece idóneo porque abarca los excelentes artículos que conjuntamos; este volumen es, pues, feliz parto o injerto raro y admirable de variadas disciplinas: desde la música, arquitectura, poesía, teatro, novelas, sermones, biografías hasta pequeños retazos de la vida áurea y novohispana en los conventos, la Inquisición y las biografías de monjas y santos varones, que nos permiten reconstruir una parte importante de nuestro pasado.

Hemos dividido estos estudios de literatura y cultura española e hispanoamericana de los siglos xvi al XVIII en varias secciones. La primera agrupa sendos trabajos magistrales de los destacados investigadores que dictaron conferencias plenarias en el congreso. Sus reflexiones críticas parten de Petrarca; en un caso, se analiza la enorme influencia del Cancionero en la poesía escrita tanto en España como en Hispanoamérica, en el otro, se ofrece una nueva interpretación de los murales de la Casa del Deán (Puebla, México), que precisamente se inspiran en la compleja obra alegórica Los triunfos del mencionado escritor.

Sigue un apartado que conjunta artículos que tratan diversos aspectos literarios tanto de España como de América; así, se dan la mano autores de libros de caballerías, escritoras, poetas virreinales y receptores de la literatura.